Мой Словарь

Здесь собраны мои записи: новые слова и выражения+перевод, те с которыми я сталкиваюсь.

Полезные синонимы в английском языке

synonymsСинонимы – различные по написанию и звучанию, но близкие по смыслу слова. Лексические значения синонимов схожи, но каждое из них имеет свой особый оттенок. Синонимы обогащают язык, помогают оживить и разнообразить нашу речь. С помощью синонимов можно избежать повторения и однообразия изложения. Continue reading

Posted in Мой Словарь.

Словарь домохозяек

most-hated-house-choresВо всех уголках мира – в Великобритании и США, в России и на Украине — женщинам приходится вести домашнее хозяйство (household). За рубежом для генеральной уборки квартиры или дома нанимают специальные службы (cleaning services), а у нас хозяйкам чаще всего приходится самим справляться с домашними повседневными делами (household chores).

В список домашних обязанностей входит: Continue reading

Posted in Мой Словарь.

Активный отдых для детей

outdoor-activitiesВ наше время дети все больше времени проводят за компьютером или телевизором, планшетом или смартфоном. И это происходит в ущерб их здоровью и общению. А сколько удовольствия может принести активный отдых на природе!

В английском языке активные увлечения детей, а также их родителей — называют «outdoor activities». В разные времена года существуют разнообразные способы веселого и активного отдыха. Например, в зимнее время: Continue reading

Posted in Мой Словарь.

Простуда по-английски

Get-Well-Soon

Зима в самом разгаре, наступил период, когда наблюдается пик простудных заболеваний. Неудивительно, что зимой люди чаще простужаются, ведь в зимнее время возможно переохлаждение организма. Кроме того, в этот период мы больше времени проводим в закрытых помещениях, где вирусы передаются от одного человеку другому.

Как рассказать о своей простуде на английском языке: Continue reading

Posted in Мой Словарь.

7 фразовых глаголов с двумя частицами

pulling-rabbit-out-of-top-hatВ английском языке огромное количество фразовых глаголов. Бывает нелегко догадаться о значении фразового глагола, даже зная перевод основного глагола.  Связка «глагол+предлог» может нести абсолютно другой смысл. Поэтому фразовые глаголы приходится заучивать.

Прежде всего, хорошо разберитесь со значением предлогов (off, on, away, out, in, along, with и т.д.). В некоторых фразовых глаголах предлоги просто усиливают значение глагола – например, calm down (успокоиться), grow up (вырасти, повзрослеть).

Кстати, в состав фразового глагола может входить не только одна, но и две-три частицы (предлога). Рассмотрим 7 фразовых глаголов с двумя частицами: Continue reading

Posted in Мой Словарь.