Зима в самом разгаре, наступил период, когда наблюдается пик простудных заболеваний. Неудивительно, что зимой люди чаще простужаются, ведь в зимнее время возможно переохлаждение организма. Кроме того, в этот период мы больше времени проводим в закрытых помещениях, где вирусы передаются от одного человеку другому.
Как рассказать о своей простуде на английском языке:
I caught a cold because of the cold weather. Я простудился из-за холодной погоды.
I’ve got the flu. У меня грипп.
I can’t stop sneezing. Я не прекращаю чихать.
I’ve got a runny nose, a temperature, sore throat. У меня насморк, температура, болит горло.
I feel really rough. Я чувствую себя скверно.
I’m shattered. Я чувствую себя разбитым.
I’m on my last legs. Я выбиваюсь из сил (изнемогаю, валюсь с ног).
Пополним словарный запас на тему здоровья и болезней:
health – здоровье,
sickness, illness, disease – болезнь,
infection – инфекция,
to treat – лечить,
to catch a cold – простудиться,
medicine, drug – лекарство,
cough – кашель,
headache – головная боль,
fatigue – усталость,
flu (influenza) – грипп,
sore throat – болит горло,
sneezing – чихание,
watery eyes – слезящиеся глаз,
fever – лихорадка, повышенная температура (mild fever – 37.5, high fever – выше 37.5),
recover, get well – выздоравливать.
Советы по лечению простуды:
— get plenty of rest to help your body fight the virus;
— больше отдыхайте, чтоб помочь вашему телу побороть вирус.
— keep yourself hydrated: drink water to replace lost fluids;
— соблюдайте питьевой режим: пейте воду, чтоб восстанавливать жидкость в организме;
— treat the symptoms to help you feel better while your body fights the infection.
— лечите симптомы, чтоб облегчить самочувствие, пока ваше тело борется с инфекцией.
Помните, что простуду и грипп не лечат антибиотиками (Antibiotics). Ведь грипп — вирусное (virus) заболевание, а действие антибиотиков направлено против бактерий (bacteria). Однако, если после гриппа возникли осложнения (complications) — пневмония, отит, ангина и т.п., тогда уже врачи назначают антибиотики.
Берегите свое здоровье, ведь здоровье – самое большое богатство!
Health is the greatest wealth!
Юлия Возовикова