В американском и британском вариантах английского языка в некоторых случаях для обозначения одного и того же предмета, понятия или явления используются разные слова.
Например, вы можете вызвать недоумение у американского официанта, если попросите «bill» (счет — британский вариант). Американцы называют счет к оплате — «check», при этом «bill» у них обозначает денежную банкноту. Continue reading