Глаголы движения в английском языке

MovementДвижение – жизнь! Ежедневно мы производим множество движений, и каждое из них определяется соответствующим глаголом (verb of movement).


В английском языке несметное количество глаголов, передающих различные смысловые оттенки  движений. Вспомните, например, сколько глаголов предусмотрено для  «ходьбы» — «to go», «to come», «to walk», «to stroll» (прогуливаться), «to wander» (бродить), «to stride»(шагать), «to pace» (вышагивать) и т.д.

Популярные глаголы движения, которые известны даже новичкам в изучении английского:



Run — бежать

Jump – прыгать

Pull – тянуть, тащить

Push – толкать, нажимать

Fly – летать

Climb – лезть, взбираться

Fall – падать

Часто глаголы движения употребляются с предлогами, например:

[hidepost]He jumped out of the plane and landed in a field. Он выпрыгнул из самолета и приземлился на поле.

He is climbing up the wall. Он залазит на стену.

She fell off her bike. Она упала со своего велосипеда.[/hidepost]

Расширим словарный запас — выучим сегодня 9 глаголов движения:

Spin – крутить(ся), вертеть(ся)

She can spin round very fast on the ice when she is skating. Она может быстро вертеться на льду, когда катается на коньках.

Roll – катить(ся)

I jumped off the wall and rolled on the ground. Я спрыгнул со стены и покатился по земле.

Dive – нырять

When you dive into the water your head goes into the water first. Когда ты ныряешь в воду, вначале в воду входит голова.

Crawl – ползти

The snake crawled into its hole. Змея заползла в свою нору.

Rush – спешить, ринуться

I rushed after her. Я поспешил за ней.

Lean – прислоняться

Everybody needs someone to lean on in times of trouble. Каждому нужен кто-то, к кому можно прислониться в трудные времена.

Sprawl – растянуться, развалиться

A kitten sprawled over its mother. Котенок растянулся на своей маме-кошке.

Stroll – прогуливаться

I was strolling along the river when I saw an incredible thing. Я прогуливался вдоль реки, когда увидел поразительную вещь.

Stretch – вытягивать, тянуть

Кстати, существует идиома с глаголом «stretch» — «stretch the truth» (преувеличивать, сгущать краски):

I know he has stretched the truth about how much he had helped in the project. Я знаю, что он преувеличил на счет своей помощи в проекте.

Пополняйте запас глаголов движения, чтобы свободно выражать свои мысли и рассказывать про свои действия!

 

Posted in Мой Словарь.