В июне этого года вышло продолжение замечательного мультфильма «Как приручить дракона» («How to Train Your Dragon»). В этой истории драконы – смышленые, добрые и послушные существа  («… intelligent gentle kind amazing creatures..» — по высказыванию одного из персонажей). Однако до определенного момента викинги жили в состоянии войны с драконами по принципу: [hidepost]«Kill or be killed» («Убей или будь убитым»)[/hidepost]«, пока с драконом Беззубиком (Toothless) не подружился сын вождя Иккинг (в оригинале его зовут Hiccup). Теперь они всегда вместе – «не разлей вода» — buddies (друзья).
Continue reading →