Как описать внешность человека по-английски

В разговоре с друзьями, знакомыми иногда возникает необходимость описать другого человека, его внешность, отличительные черты.

Для указания примерного возраста человека можно использовать слова:

Young– молодой, юный.

Elderly– пожилой.

Middle-aged– среднего возраста.

Mid-thirties– возраст между 30 и 40 годами.

В последнем слове еще применяются приставки «early-» «late-». Например:

[hidepost]She is in her early twenties. Ей немного за двадцать.

She is in her late forties. Ей за сорок, ближе к пятидесяти.[/hidepost]

Про подростка можно сказать: «She is in her teens.»

Описывая рост человека, используют слова: «tall» (высокий), «short» (низкий).

Комплекция, телосложение (constitution):

Plump– упитанный, полный.

Slim– худощавый, стройный.

Well-built– хорошо сложенный.

Skinny – тощий.

Neat – изящная.

Petite – миниатюрная.

Overweight – полный, с большим весом.

Fat – тучный.

Stooping  — сутулый.

Muscular  — мускулистый.

Для описания лица человека (face):

Oval face– овальное лицо.

Square face– квадратное лицо.

Long face– удлиненное лицо.

Round face– круглое лицо.

Wrinkled face– лицо с веснушками.

Friendly face– дружелюбное лицо.

Complexion – цвет лица.

Глаза (eyes) – green (зеленые), brown(карие), blue(голубые), big dark eyes (большие темные глаза).

Волосы (hair) – curly (кучерявые), wavy (волнистые), straight (прямые), long (длинные), short (короткие), shoulder-length (длиной по плечи).

Губы (lips) – full(полные), thin(тонкие), lips with down-turning corners (губы с опущенными уголками), thin upper lip with a full lower lip (тонкая верхняя губа с полной нижней).

Hoc (nose) – long (длинный), crooked (крючком).

Если человек в очах, про него говорят: He is wearing glasses.

Еще отличительные черты:

Scar– шрам, рубец.

Beard – борода.

Moustache – усы.

Общее впечатление о человеке:

Pretty– симпатичный.

Handsome– красивый, статный.

Good-looking– хорошо выглядит.

Elegant– элегантный.

Neat– опрятный, аккуратный.

Pleasant– приятный.

Beautiful– прекрасный.

Cute– миловидный, привлекательный.

И наоборот:

Unattractive– непривлекательный

Ugly– уродливый