Определенных правил употребления глаголов с предлогами не существует, поэтому приходится запоминать связки «глагол + предлог». Сегодня рассмотрим сочетания некоторых глаголов с предлогом «of».
В связке со следующими глаголами предлог «of» передает значение «про», «о/об»:
speak of somebody/something — говорить о ком-то/о чем-то;
talk of somebody/something — болтать о ком-нибудь/о чем-нибудь;
think of somebody/something — думать о ком-нибудь/чем-нибудь;
hear of somebody/something — слышать о ком-то/о чем-то;
write of something — писать о чем-то;
take care of something/someone – заботиться о ком-то/о чем-то;
remind somebody of something — напоминать кому-либо о чем-либо;
dream of … — мечтать об …;
learn of … — узнать об …
Примеры употребления:
What do you think of the new movie? Что ты думаешь про новый фильм?
We’ve just spoken of your idea. Мы только что говорили о твоей идее.
He wrote of the beauty of nature. Он писал о красоте природы.
She reminded me of my promise. Она напомнила мне о моем обещании.
Please take care of my child on holiday. Пожалуйста, позаботься о моем ребенке на каникулах.
С различными глаголами предлог «of» принимает самые разные значения:
accuse someone of … – обвинить кого-то в …
assure of .. – уверять в …
consist of … — состоять из…
complain of … – жаловаться на …
die of … — умирать от …
weary of – потерять терпение от …
Примеры применения:
She accused him of stealing. Она обвинила его в воровстве.
My department consists of nine people. Мой отдел состоит из девяти человек.
You’re so funny! I’m dying of laughter! Ты такой забавный! Я умираю со смеху!
Но это еще не все связки глаголов с «of»!
Предлог «of» употребляется с некоторыми глаголами для того, чтобы указать обстоятельство, сопутствующие действию:
boast of something – хвастаться чем-либо;
smell of something — пахнуть чем-либо;
avail of — пользоваться чем-либо;
approve of – одобрять;
disapprove of – не одобрять;
dispose of — избавляться от;
inquire of somebody about something — расспросить, разузнавать у кого-либо о чем-либо.
Несколько примеров с вышеуказанными глаголами:
Мay I inquire something personal of you? Могу я задать тебе личный вопрос?
He is boasting of his car again! Он опять хвастается своей машиной!
Юлия Возовикова