Все больше укрепляюсь в понимании, что для изучения разговорного языка важнее учить живые выражения, а не слова.
# Let’s go out for a slap up dinner. / Let’s pig out and stuff our faces! — Давай пойдем поедим как следует / наедимся до отвала.
# I’m starving. — Я умираю с голоду.
# I could eat a horse!. — Я жутко голоден (готов съесть слона).
# I’m just a bit peckish. — Я слегка проголодался.