Рано или поздно возникает необходимость подтвердить свои знания английского языка сертификатом для различных целей (учебы, работы за рубежом, иммиграции в англоязычную страну) или просто проверить свой уровень подготовки, оценить степень владения языком.
Кембриджские экзамены — группа экзаменов по английскому языку, которые проводятся Cambridge ESOL — подразделением экзаменационного совета Кембриджского университета. ESOL расшифровывается как «English For Speakers of Other Languages» — «Английский для иностранцев», т.е. людей, для которых английский не является родным.
Кембриджские сертификаты признаются по всему миру многими учебными заведениями, государственными учреждениями и работодателями.
Для чего нужно сдать Кембриджский экзамен и получить сертификат?
— для получения визы и иммиграции в англоязычные страны;
— чтобы устроиться на престижную и высокооплачиваемую работу за рубежом;
— для поступления в зарубежные ВУЗы;
— для объективной оценки своего уровня знаний.
Какие экзамены предлагаются экзаменационным советом Кембриджского университета?
— на знание общего английского языка (KET, PET, FCE, CAE, CPE);
— на знание делового английского (BEC Preliminary, BEC Vantage, BEC Higher
, BULATS);
— для детей и подростков (Young Learners English Tests: Starters, Movers, Flyers; KET for School, PET for School);
— для преподавателей английского языка (TKT, TKT CLIL, TKT KAL, TKT YL).
Экзамены различаются по уровням сложности. К примеру, линейка тестов на знание общего английского языка:
- KET (Key English Test) — первая «ступенька» предполагает базовое владение языком (на уровне Pre-Intermediate — A2).
- PET (Preliminary English Test) – второй уровень рассчитан на людей, которые знают язык на уровне B1 —
- FCE (First Certificate in English) — экзамен третьего уровня сложности, предполагает знания на уровне Upper-Intermediate – B2. Сертификат FCE доказывает, что вы умеете достаточно свободно общаться в повседневных ситуациях – в быту, на работе или учебе. Для поступления в некоторые зарубежные ВУЗы квалификации FCE будет достаточно, но в Кембридже или Оксфорде от вас потребуют сертификат более высокого уровня.
- CAE (Certificate in Advanced English) — экзамен рассчитан на людей, которые знают язык на уровне Advanced – С1. Свидетельствует о высоком уровне английского языка.
- CPE(Certificate of Proficiency in English) – «высшая планка», самый сложный Кембриджский экзамен. Полученный сертификат предполагает владение языком на уровне носителя, вы можете свободно общаться устно и письменно в академической и профессиональной среде.
Как узнать, какой уровень мне выбрать?
Здесь предлагаются короткие тесты от Кембриджского сертификационного центра для определения вашего уровня знаний:
— для младших школьников;
— для детей от 11 лет;
— «Общий английский»,
— «Бизнес-английский».
Формат Кембриджских экзаменов:
На официальном сайте вы можете получить подробную информацию «из первых рук».
К примеру, экзамен на получение сертификата FCE раньше состоял из 5 частей (Reading, Writing, Use of English, Listening, Speaking), сейчас секции Reading и Use of English объединили в одну.
«Reading and Use of English» – занимает 1 час 15 минут – вам предлагаются тексты различных жанров, нужно ответить на 52 вопроса.
«Writing» – занимает 1 час 20 минут – нужно написать 2 текста.
«Listening» – занимает 40 минут – нужно прослушать 4 аудиозаписи и ответить на 30 вопросов.
«Speaking» » – занимает 14 минут – разговор на повседневные бытовые темы.
Экзамен занимает 2 дня – в один день вы сдаете письменную часть, а в другой назначенный день – разговорную речь. Тест Speaking проводится в формате общей беседы двух экзаменаторов и двух кандидатов:
Каждая секция экзамена оценивается отдельно, затем результат суммируется. Чтобы сдать экзамен на C, нужно набрать не менее 65% правильных ответов, чтобы сдать на A — более 80%.
Полезные советы с форума от «бывалых» по поводу сдачи Кембриджских экзаменов:
Про лимит времени на экзамене:
…Когда до срока сдачи останется ~1-2 месяца, взять пару past papers и пройтись по ним дома, установив для себя время соответствующее экзаменационному. Через пару-тройку «экзаменов» вы привыкнете к лимиту и будете укладываться вовремя. То есть, простыми словами, это дело третье — дело привычки, нужно набить руку…
Про письменную часть экзамена (writing):
…CPE сдала на C из-за writing’а — самоуверенность не дала мне себя заставить потренироваться дома в написании 4 страниц текста в один присест от руки ни единого раза. В результате, не зная сколько у меня слов в строчку влезает, потратила драгоценное время на их пересчитывание и не успела дописать второе задание — буквально выхватили из рук на полуслове… Кроме того, выяснилось, что писать надо не просто много, но ещё и быстро, а я от руки практически не пишу — печатаю, в основном, рука устала дико и пришлось некоторое время сидеть просто ничего не делая — как в первом классе — «мы писали, мы писали, наши пальчики устали…
Про сложные вопросы
…Составители экзамена часто используют действительно трудные обороты, фразы, но дело это не меняет — экзамены «сдаваемы». Попробуйте спросить знающего человека, имеющего сертификат выше FCE, ознакомить вас с вопросами, который ему казались когда-то трудными. Порой опыт таких людей просто незаменим…
Немалой популярностью сейчас пользуются международные экзамены TOEFL и IELTS.
Отличие кембриджских экзаменов (FCE, CAE, CPE …) от экзаменов TOEFL/IELTS:
— Сертификаты TOEFL и IELTS имеют «срок годности» 2 года, а кембриджские сертификаты – бессрочные.
— Сертификат TOEFL или IELTS вам выдадут при любом результате (просто укажут полученные баллы), а за кембриджский экзамен вы получите сертификат только при «положительных» оценках «A», «B», «C» (5, 4, 3). За результат «D» и «E» документа не получите.
— В американских и канадских ВУЗах чаще требуют TOEFL, чем кембриджские сертификаты. В Великобритании, наоборот, крайне редко признают TOEFL.
— Результаты кембриджского экзамена вместе с сертификатом вы получите по почте через 1,5 -3 месяца. TOEFL и IELTS «приходят» быстрее: IELTS через 2 недели, TOEFL – через месяц.