В наше время непросто добиться успеха в бизнесе, построить свою карьеру без знания делового английского языка. Руководители компаний стремятся развивать и расширять свой бизнес, сотрудничая с зарубежными партнерами. Однако при деловом общении простым разговорным языком не обойтись.
Деловая лексика отличается от общеупотребляемой, а ведение бухгалтерии предполагает знание специализированных терминов и множества нюансов правильного оформления финансовой отчетности в соответствии с международными нормами.
Какие преимущества бухгалтеру или аудитору дает знание специализированного английского?
- Возможность получать актуальную информацию о финансах и мировой экономике из англоязычной прессы (интернет-изданий, печатных материалов).
- Возможность участвовать в международных семинарах для обмена опытом с зарубежными коллегами, прослушивать лекции престижных мировых университетов по ведению бухгалтерии и финансов.
- Подтверждение квалификации на международном уровне – сдача экзамена ICFE и получение сертификата.
- Получение престижной работы в международной компании и соответственно – высокой зарплаты!
Для чего нужен сертификат ICFE ?
Экзамен ICFE (International Certificate in Financial English) — один из Кембриджских специализированных экзаменов, оценивает уровень подготовки в сфере международных финансов и бухгалтерского учета. Получение сертификата ICFE — первый шаг в вашей международной финансовой карьере. Это подтверждение того, что вы сможете работать по своей специальности в любом уголке мира, не испытывая при этом языковых затруднений.
Экзамен ICFE охватывает широкий спектр финансовых тем, начиная от финансовой отчетности (Financial Reporting) до вопросов этики и профессионализма (Ethics and Professionalism).
Структура экзамена ICFE
Экзамен состоит их 4 секций:
1) Reading (Чтение) – включает 6 частей – на выполнение дается время 1 час 15 минут. В процессе выполнения заданий нужно ответить на 54 вопроса по текстам бухгалтерской и финансовой тематики.
2) Writing (Письмо)- 2 задания (письмо и отчет) – вы должны справиться за 1 час 15 минут. Необходимо написать письмо – ответ на представленное в задании письмо. Также нужно будет написать подробный отчет или предложение клиенту или коллеге из другого департамента.
3) Listening (Аудирование) — 4 части — 30 вопросов — дается приблизительно 40 минут. Каждая запись прослушивается дважды. Материалы для этой секции – аудиозаписи дискуссий, встреч, интервью в контексте бухгалтерии и финансов.
4) Speaking (Говорение) — 4 части — приблизительно 16 минут на пару кандидатов. Эта секция проводится в формате: 2 экзаменатора и 2 кандидата. Вначале вы будете отвечать на вопросы экзаменаторов, затем вам предложат в течении минуты вести монолог на заданную тему. После этого совместно с другим кандидатом выполняете задание и обсуждаете заданный текст.
На официальном сайте вы найдете полезные материалы для подготовки к экзамену (примеры тестовых заданий, подсказки и т.п.).
Для успешной подготовки к международному тестированию ICFE в языковых школах создан специальный «Курс подготовки к ICFE», на котором вас ознакомят со структурой экзамена, образцами тестовых заданий, научат правильно распределять время на экзамене и как избежать ошибок.
Однако для освоения профессиональной лексики и терминологии лучше для начала записаться на курсы английского языка для бухгалтеров (предназначенные также для аудиторов и других работников финансовой сферы, студентов финансовых ВУЗов).
Основная цель, которую ставят перед собой курсы английского для бухгалтеров:
— Изучение специализированной лексики и терминологии для письменного и устного общения с зарубежными коллегами, чтение литературы по профессии, развитие коммуникативных навыков для повседневного делового общения.
На курсах английского для бухгалтеров вы также научитесь читать, анализировать и составлять финансовые документы.
На занятиях вы будете изучать темы, связанные с бухгалтерской отчетностью и финансами:
— Системы бухгалтерского учета.
— Международные стандарты и принципы ведения отчетности.
— Налогообложение в разных странах.
— Финансовые показатели, коэффициенты , анализ финансовой отчетности.
— Бюджетирование, денежный оборот и другие.
Для зачисления на курс нужно иметь знания на уровне Intermediate/Upper-Intermediate.
Ниже смотрите видео, в котором увеличите свой словарный запас на тему «Банкротство» (bankruptcy):
Где пройти курсы английского для бухгалтеров:
— Студия LEXICON в Москве.
— Сеть школ иностранных языков «Alibra School».
— Центр «English Continental».
— Центр расширения функциональных возможностей человека при АНО НИИ психологии.
— Учебный центр «СТЕК».
Отзывы о центре «СТЕК»:
Инна
В работе мне необходим английский язык, у нас много западных компаний. Интересные уроки, домашние задания, много общения, не всегда это дается просто, но в процессе такого живого общения рождается свободное владение языком
Ирина
Мне в силу профессии были необходимы не только знания грамматики, которой, кстати, также уделяется внимание, но больше была необходима экономическая лексика, грамотность ее применения, что я и получила на данном курсе. Я получила базу, которая помогла мне в работе. Отрабатываются как навыки письма, чтения, так и коммуникативные навыки и умение слушать и понимать текст. В работе это пригождается, так как идет общение с клиентом не только в письменной форме, но и по телефону.
Алина
На занятиях мы много разговаривали, слушали аудиоматериалы, обсуждали, писали тесты. Я абсолютно пополнила свой словарный запас, в том числе у меня всплыли из неактивного словаря какие-то знания, которые я изучала ранее в школе, но я их полностью забыла.
Учебники курса «Английский для бухгалтеров»:
— «English for Accounting» – учебное пособие от издательства Oxford University Press.
— «Market Leader Accounting And Finance» – учебник от издательства Pearson Longman.
— «The IAS/IFRS Standards» – пособие, опубликованное EuraAudit International, в помощь практикующим финансистам для составления финансовой и бухгалтерской отчетности.