Чтобы выразить указание к действию или наоборот, запрещение, используется Повелительное наклонение (The Imperative Mood). В английском языке повелительное наклонение образуется очень просто — употребляется глагол в форме инфинитива без частицы «to»:
Eat lots of fruit and vegetables. Ешь много фруктов и овощей.
Wash your hands before you eat. Мой руки перед едой.
Help your mother. Помоги своей маме.
При образовании отрицательной формы перед глаголом добавляется «do not» или «don’t»:
Don’t eat too many hamburgers and pizzas. Не ешь слишком много гамбургеров и пицц.
Don’t smoke in the bedroom. Не кури в спальне.
Don’t talk with your mouth full. Не говори с полным ртом.
Своеобразными «усилителями» указания или запрещения являются слова «always», «never»:
Never light fires in the forests. Никогда не зажигайте костры в лесу.
Never leave rubbish behind. Никогда не оставляй за собой мусор.
Always have your passport with you. Всегда при себе имейте паспорт.
Always return books on time in the library. Всегда возвращайте книгу вовремя в библиотеку.
Также для усиления просьбы перед основным глаголом ставится «do»:
Do take an aspirin. Прими же аспирин.
Do give me some water. Так дай же мне немного воды.
Для смягчения прямых указаний можно добавить «Please» или «Let’s» (побуждение к совместному действию):
Please, listen to me carefully. Пожалуйста, послушай меня внимательно.
Let’s call the doctor. Давайте позовем доктора.
Чтобы изменить тон указания на более вежливый, применяются модальные глаголы «can», «could»:
Can you close the window? It’s cold. Можете закрыть окно? Холодно.
Could you make me some tea? Вы могли бы приготовить мне чай?
Повелительное наклонение используется во всевозможных инструкциях. При указании последовательности действий употребляются «firstly», «secondly»и т.д. Например, в инструкции по окрашиванию волос:
Firstly, wear rubber gloves. Во-первых, наденьте резиновые перчатки.
Secondly, prepare the mixture. Во-вторых, приготовьте смесь.
After that, apply the mixture to dry hair. После этого нанесите смесь на сухие волосы.
Then, rinse out the mixture. Затем смойте смесь.
Юлия Возовикова