Вот и наступил 2014 год! В конце января в соответствии с китайским календарем Черная Водяная Змея (Black Water Shake) передаст бразды правления Синей Деревянной Лошадке (Blue Wooden Horse).
Сегодня люди во всем мире поздравляют друг друга с наступившим Новым годом.
Здесь 7 вариантов пожеланий на английском языке:
1) My wishes for you, great start for Jan, Мои пожелания тебе:
отличный старт в январе,
Love for Feb, peace for March, Любовь в феврале, мир в марте,
No worries for April, fun for May, Без забот – в апреле, веселье – в мае,
Joy for June to Nov, happiness for Dec. Радость — от июня до ноября,
счастье в декабре.
Have a lucky and wonderful 2014! Желаю счастливого и прекрасного 2014-го года!
2) A New Year means new opportunities Новый год
означает новые возможности
Enjoy your life, Наслаждаться своей жизнью
Be happy every moment, Быть счастливым каждый миг
Pick up the glass Поднимать бокал
With champagne and scream С шампанским и кричать
And celebrate Happy New Year 2014. И праздновать Новый Год 2014.
3) I wish you enjoy the each day of the New Year
To come and wish you love, prosperity and
Happiness in the coming life.
Happy New Year 2014!
Я желаю тебе наслаждаться каждым днем Нового Года,
Который придет и принесет тебе любовь, благосостояние и счастье в жизни.
4) God gives You: Бог даст тебе
12 Month of Happiness, 12 месяцев счастья
52 Weeks of Fun, 52 недели веселья
365 Days Success, 365 дней успеха
8760 Hours Good Health, 8760 часов хорошего здоровья
52600 Minutes Good Luck, 52600 минут удачи
3153600 Seconds of Joy..and that’s all! 3153600 секунд радости … и это все!
В следующих поздравлениях «May» выражает пожелание:
5) May this New Year brings you Пусть этот Новый Год принесет тебе
Immense happiness in all you do Безмерного счастья во всех делах
May the fireworks brings you Пусть фейерверки принесут тебе
The sound of Victory in your ear, Звук победы,
Wishing you happy New year! Желая тебе счастливого Нового года!
6) May your world be filled with warmth and good cheer (Пусть твой мир будет заполнен теплом и хорошим настроением)
this Holy season, and throughout the year. (В этот праздник и в течении всего года)
Wish your Christmas be filled with peace and love. (Желаю тебе Рождества заполненного миром и любовью.)
7) May this New Year be a step forward, (Пусть этот Новый год будет шагом вперед)
In leading you to new adventures, (В направлении к новым приключениям,)
New roads to explore and new success to reach! (Исследованию новых дорог и достижению успехов!)
Happy New Year! (Счастливого Нового Года!)
Юлия Возовикова