Особенно необходим английский язык людям, которые планируют работать за рубежом, в том числе морякам. Для моряков создан специализированный курс английского языка, направленный на изучение «морской» тематики.
В процессе обучения происходит знакомство с терминологией, специализированной лексикой, необходимой для выполнения основных трудовых обязанностей и требований. Изучаются типы судов, их оснащение, виды работ на корабле, спасательные средства, инструктаж по безопасности и т.д.
При выборе программы обучения учитывается специфика работы и специальность. Отдельный курс проходит рядовой состав (матросы, обслуживающий персонал, повара). Например, матросы более подробно изучают палубные работы, вахтенные команды, команды на швартовку, а стюарды – обслуживание каюты, информирование пассажиров, работа с жалобами клиентов.
Моряки командного состава (штурманы, механики, электромеханики) обязаны разбираться в судовой документации и понимать техническую литературу на английском языке. Кроме того – общаться с судовыми службами при швартовке в иностранном порту, вести переписку и телефонные переговоры. Поэтому требования к их знаниям английского языка велики — они занимаются по усложненной программе.
На курсах английского языка для моряков обыгрываются различные рабочие ситуации, отрабатываются нештатные ситуации (происшествия в море, оказание помощи, проблема пиратства).
Большое внимание уделяется коммуникативным навыкам, общению в различных бытовых ситуациях (в магазине, в аэропорту, в аптеке, кафе), умению поддержать разговор на простые темы (семья, друзья, интересы).
Курсы английского языка для моряков помогают подготовиться к собеседованию, к интервью в морских агентствах, а также к тесту Marlins для трудоустройства в ведущих международных судоходных компаниях. Кроме того, обеспечивается помощь в написании резюме и грамотном составлении контракта.
Заранее неизвестно, каков будет «национальный» состав корабельной команды. Поэтому знание международного английского языка жизненно необходимо для работы и общения на судне.
Юлия Возовикова