Как выразить свое мнение по-английски

opinion0Умение выражать свое мнение пригодится вам и на деловой бизнес-встрече, и в неформальной беседе c друзьями или незнакомыми людьми. Также при сдаче международных экзаменов по английскому языку (IELTS, TOEFL и т.п.) во время прохождения секции «Speaking» экзаменатор  может спросить — что вы думаете по определенному вопросу:



What is your opinion? What do you think about (of)… ?

Чаще всего, свой ответ мы начинаем фразой «I think…», но существует большое разнообразие «заменителей» этого выражения, которые нужно знать и использовать, чтоб ваша речь не была пресной, однообразной и скучной. Эти фразы помогут вам не только в устной речи, при участии в различных обсуждениях, дискуссиях, но и при написании эссе, выполнении письменных заданий. Применяя следующие выражения, вы показываете более высокий уровень знаний английского языка.


Фразы для выражения своего мнения (giving an opinion, expressing an opinion)

As far as I’m concerned, .. – что касается меня.

opinion1In my opinion, … In my view,  — по моему мнению.

From my point of view, … From my viewpoint с моей точки зрения.

From my point of perspective,…  From my perspective,… с моей точки зрения.

According to me,… что касается меня.

Кстати, выражение «I think…» также можно применять, но в Великобритании сейчас все чаще его заменяют фразой «I reckon …»

«Супервежливые» формы для выражения «ненавязчивого» мнения:

If you don’t mind me saying… – если не возражаете, я выражу свое мнение (вы можете не согласиться со мной).

opinion2In my humble opinion… — по моему скромному мнению.(Часто встречается в Интернете в виде аббревиатуры IMHO.)

Пример применения:

If you don’t mind me saying, that colour doesn’t really suit you.

Если не возражаешь, по-моему, этот цвет тебе на самом деле не идет.

Следующие два выражения чаще используются на письме:

It seems to me that … — мне представляется, что

It appears to me that … — мне кажется, что

Выражение для 100%-го использования в «формальной» речи:

I am inclined to believe that … — я склонен полагать, что

Фразы «простого языка» — в неформальной речи с друзьями, знакомыми:

If you ask me, — если спросите меня…opinion3

To be honest, — честно говоря

What I reckon is…  – я считаю

I’d say … — я бы сказал…

Personally speaking, — откровенно говоря…

From that I gather, — исходя из моих умозаключений

Примеры применения

If you ask me, it is better to live in cities than towns.

Если хотите знать мое мнение, лучше жить в больших городах, чем в маленьких.

It seems to me that parents are the best teachers.

Мне кажется, что родители – лучшие учителя.

From my point of view, this looks like a very good deal.

С моей точки зрения, это выглядит как хорошее дело.

Кстати, выражение «from my point of view» применятся также в контексте «посмотри на это с моей точки зрения, встань на мое место»:

Look at this from my point of view.

Just try and see things from my point of view.

Think about it from my point of view.

Еще больше фраз про выражение своего мнения узнавайте в видеоролике:

«Контрастные» фразы для выражения своего мнения

В разговоре, чтобы придать выразительности своей речи, мы иногда противопоставляем свое мнение мнению других людей, т.е. «Многие думают так, а я полагаю иначе»:

Some people may disagree with me, but I believe… Некоторые могут не согласиться со мной, но я полагаю…

Even though some people may think that…, I think that… Даже хотя некоторые люди думают …так.., я думаю …по-другому…

I would argue that… — я бы поспорил с …

opinion4Примеры применения

I would argue that girls are more intelligent than boys.

Я бы поспорил с тем, что девочки более смышленые, чем мальчики.

Even though some people may think that money is the only way to define success, I think that it’s not true.

Даже хотя некоторые люди думают, что деньги – единственная определяющая успеха, я думаю, что это неправда.

Выражение разной степени уверенности в своей точке зрения

Если вы согласны с собеседником, но не на сто процентов, а частично, вы можете применять фразы:

I somewhat agree.

I partially agree.

I suppose I agree.

I kind of agree …, I sort of agree… (только для неформальной речи)

Для выражения «не сильной» уверенности в своем утверждении, употребляйте:

I guess … — я полагаю.

I feel … — я чувствую.

I suppose … я полагаю.

It seems to me… — мне кажется.

Obviously – очевидно.

Apparently – видимо.

Если вы просто выражаете свое мнение, не навязывая его другим людям, используйте:

«I believe», «In my view», «From my perspective» и т.д.

Для выражения абсолютной и четкой уверенности в своей точке зрения («strong opinion») используются следующие выражения:

I’m confident that…  — я уверен

I’m utterly convinced that… — я чрезвычайно убежден

Absolutely – абсолютно.

Totally – полностью.

Strongly – сильно.

Completely – в полной мере.

Примеры применения

I strongly disagree that money is the only way to define success.

Я полностью не согласен, что деньги – основополагающая успеха.

I’m utterly convinced that he is innocent.

Я чрезвычайно убежден, что он невиновен.

Прилагательные для выражения своего мнения

Вы восхищены:

Fascinating – замечательный, очаровательный, обворожительный.

Gorgeous – великолепный, прекрасный, пышный, яркий.

Impressive – впечатляющий.

Amusing – забавный, смешной, увлекательный.

Stunning – сногсшибательный, ошеломляющий.

Примеры применения:

It’s a very amusing film. It makes me laugh.

Это очень забавный фильм. Он заставляет меня смеяться.

For me, history is a fascinating subject.

 Для меня история – замечательный предмет.

Mother Nature has graced this island with stunning beauty.

Матушка природа наградила этот остров ошеломляющей красотой.

Вы расстроены, раздражены, сбиты с толку, смущены:

opinion6Annoying – раздражающий, досадный.

Confusing – запутанный, сбивающий с толку, трудный для понимания, смущающий.

Depressing – гнетущий.

Upsetting – огорчающий.

Примеры применения:

I failed my exam. It’s so depressing! I really studied hard for it.

Я провалил свой экзамен. Это так огорчает! Я действительно усиленно готовился к нему.

This soap opera is confusing. I understand nothing.

Эта мыльная опера так запутанна. Я ничего не понимаю.

Вы шокированы:

opinion8Hideous – отвратительный, страшный.

Shocking – шокирующий.

Примеры применения:

The truth facts of her life were really shocking.

Правдивые факты о ее жизни были на самом деле шокирующими.

It’s too hideous to be shown in public.

Это слишком отвратительно, чтобы быть показанным на публике.

Posted in Выражения на английском.