Выбор подарка по-английски

giftВыбор подарка (Choosing a gift/present) для друга, коллеги, родственника совсем не легкая задача. Как же выбрать «правильный» подарок, который действительно порадует человека и пригодится ему? Ведь никто не хочет, чтобы его подарок положили в дальний угол, передарили или просто выбросили.

Здесь варианты подарков на английском языке:


  • Clothes or accessories (одежда или аксессуары) – вариант одежды подходит для близких друзей, с которыми вы знакомы давно и хорошо знаете их вкусы. А среди аксессуаров можно подобрать хороший подарок и для коллеги – кошелек, визитница, шарфик и т.п.
  • Handicraft [hidepost](ручная работа) – для ценителей сувениров, подарок «с душой», который вы можете сделать своими руками. Например, фоторамка, коллаж, альбом с фотографиями.[/hidepost]
  • Items they can use in their office (офисные товары) – презентабельные офисные наборы, ручки и т.п. – подарки для коллег.
  • Tickets to events (билеты на разные события – например, в кино, театр и т.п.).
  • Things to eat or drink (еда или напитки) – коробка конфет, печенья, шоколад, спиртные напитки и т.п.

Несколько советов, как выбрать подарок и его преподнести.

  • Think about your friend’s/colleague’s/relative’s interests or hobbies. Подумайте про интересы или хобби вашего друга/коллеги, родственника.

Представьте себя на месте этого человека и подумайте, что бы могло его порадовать. Посоветуйтесь с его ближайшими друзьями, узнайте про его любимые цвета.

  • Make a list of possible gifts. Напишите список возможных подарков.
  • Think it over. Обдумайте его:
    • the most useful gift — какой подарок будет наиболее полезным и применимым?
    • the optimal price — какая вещь подходит по вашему бюджету? Возможно, лучше объединиться с друзьями и купить общий солидный подарок, чем каждый подарит недорогую безделушку.
    • how easy will it be to carry (large, heavy, easy to break) – легко ли будет его донести (насколько он громоздкий, тяжелый, легко сломать или разбить).
  • Wrap it. Оберните его.

Обязательно упакуйте подарок – так он смотрится гораздо более презентабельно и эффектно.

  • Include a card or record a nice message. Добавьте открытку или запишите на диск голосовое сообщение.

И наконец, самое главное:

The best gifts are surprises. Лучшие подарки – это сюрпризы!

Юлия Возовикова

Posted in Занимательный английский.