Загадки «с подвохом» на английском языке

riddles2Чтобы учеба была веселой и занимательной, внесем разнообразие в учебный процесс с помощью загадок (riddles). Существуют загадки «с подвохом», на которые даже взрослый не сразу сумеет дать ответ. Такие загадки развивают нестандартное мышление, поэтому полезны и интересны для детей и взрослых.

What flies without wings?

Что летит без крыльев?

Time (Время)



  • Where do fish keep their money? 

Где рыба держит свои деньги?

On the river bank, of course! (На берегу реки, конечно!)

Bank – 1) банк; 2) берег

  • What is round as a dish and no matter the size, all the water in the ocean can’t fill it up?

Что круглое как блюдо, и в не зависимости от его размера — даже вся вода в океане не может его переполнить?

 A sieve (сито, решето)

  • It stands on one leg with its heart in its head. What is it?

Оно стоит на одной ноге с сердцем в голове. Что это?

A cabbage (капуста)

Здесь имеется ввиду: head – головка капусты, heart – сердцевина, leg – нога — стебель, на котором она растет.

  • You break it every time when you name it. What is it?

Ты разрушаешь это каждый раз, когда называешь. Что это?

Silence (тишина)

  • What is put on a table and cut, but never eaten?

Что выкладывается на стол и срезается, но никогда не съедается?

A pack of cards (колода карт)

  • What’s full of holes but still holds water?

Что полное дырочек, но все еще держит воду?

 A sponge (губка)

  • What is bigger when new and grows smaller with use?

Что больше размером когда новое и становится меньше с использованием?

Soap, pencil, chalk (мыло, карандаш, мелок)

  • What grows in winter, dies in summer, and grows roots upward?

Что растет зимой, умирает летом и растет корнями вверх

An icicle (сосулька)

  • Where do you find roads without vehicles, forests without trees, and cities without houses?

Где ты найдешь дороги без транспорта, леса без деревьев и города без людей?

On the map (на карте)

  • What has four fingers and one thumb, but is not alive?

У чего есть 5 пальцев, но оно не живое?

A glove (перчатка)

Обратите внимание, в английском языке есть специальное название для большого пальца – «a thumb».

Юлия Возовикова

Posted in Занимательный английский.