Разговорная речь не обходится без выражения эмоций (emotions) и настроения (mood). Всегда хочется поделиться с другом радостью, счастливой новостью. А также рассказать о неприятностях или пожаловаться на злого начальника :).
Начнем с фраз на английском языке для выражения радостного настроения:
1) Жизнь удалась!
Everything’s cool. Все отлично.
I’m walking on air! Я в приподнятом настроении!
I’m over the moon today! Я безумно счастлив сегодня!
I feel wonderful. Я чувствую себя прекрасно.
I’m having a really peachy time! Я превосходно провожу время.
I’m buzzing for Halloween party on Friday! Я жду с нетерпением Хэллоуин-вечеринки в пятницу.
I’m head over heels in love! Я влюблен по уши!
2) Устал :
I’m very tired today. Я очень устал сегодня.
I’m so stressed out. I’m working like a dog! Я так изможден. Я работаю как лошадь!
I’ve had the week from hell. У меня была ужасная неделя.
3) Скучаю:
I’m bored to death. Я умираю от скуки.
4) Разозлился:
I’m so angry now. Я так зол сейчас.
He makes my blood boil. Он приводит меня в бешенство.
I had a complete fit. Меня сильно разозлили.
5) Нервничаю:
I am so nervous about my exam. Я так нервничаю по поводу своего экзамена.
I’m disappointed with my boyfriend. Меня разочаровал мой друг.
I feel really sad and depressed. Я чувствую себя таким грустным и угнетенным.
6) У меня злой начальник:
He blew his top. У него «крышу» снесло.
She threw a wobbly. Она вдруг взбесилась.
He’s been snapping at everyone. Он на всех кидался.
She’s been really edgy. Она была ужасно нервной и раздражительной.
7) Проблемы улажены:
We’ve made it up. Мы это уладили.
We had our disagreements, but that’s all water under the bridge now. У нас были разногласия, но теперь все в прошлом – что было, то было. (всё — вода под мостом)
Finally we stopped fighting and buried the hatchet. В конце концов, мы прекратили драться и заключили мир. (зарыли топор войны)
Желаю вам хорошего настроения, потому что:
«…being in a bad mood with your friends beats being in a bad mood without them» (John Michael Green).
« … времяпровождение в плохом настроении со своими друзьями приводит к времяпровождению в плохом настроении без друзей.»!
Юлия Возовикова