Что такое английский язык в современном мире? Это язык, который прочно вошел во все сферы нашей жизни, прикоснулся в той или иной мере к каждой профессии.
Есть люди, которые связали свою профессию с бескрайними синими просторами. Зовет в море не только романтика и желание повидать мир, но и возможность достойного заработка. Действительно, если сравнить средние зарплаты в море и на берегу, то моряки получают на порядок больший доход. Кроме того, во время рейса моряк находится на полном обеспечении судовладельца – питание, рабочая одежда, расходы на перелет и гостиницу.
Существует множество преимуществ и достоинств работы в море, поэтому немало людей выбирают одну из «морских» профессий.
Однако морякам любой специализации – будь-то палубная (Deck) или машинная (Engine) служба — без знания английского языка не обойтись. Международной организацией судоходства морской английский признан универсальным языком для общения в море. Представьте себе, ведь на судне могут быть собран экипаж из людей разных национальностей – им нужен общий язык общения!
Поэтому на собеседовании при приеме на работу или перед заключением контракта, помимо профессиональных знаний, вас протестируют на знание английского языка.
Тесты для моряков
— CES (Competence Evaluation System) — программа норвежских разработчиков, онлайн-тест комплексной проверки знаний моряков на соответствие требованиям международной конвенции. Существуют различные модификации теста: для рядового состава (Support), эксплуатационный уровень (Operational), административный уровень (Management) и т.д.
— Тест Marlins включает в себя 85 заданий. В тесте представлены одиннадцать видов вопросов на знание грамматики, лексический запас, восприятие информации на слух (дается возможность дважды прослушать задание). Рекомендованное время прохождения теста — 60 минут.
Вы можете выбрать опцию «русский язык» для получения инструкций и указаний к заданиям, но сами задания будут доступны только на английском языке.
На официальном сайте тестирования Marlins вы можете пройти тренировочный тест, в котором познакомитесь с вариантами вопросов и заданий.
Полезные советы по поводу прохождения тестов Marlins и CES:
Для успешного прохождения тестов и собеседования на английском языке нужно хорошо подготовиться! На курсах английского языка для моряков разработана специальная программа «English for seafarers». Упор ставится на морскую тематику и разговорную речь, а также на специфику профессии.
Разработаны специальные узкоспециализированные курсы для каждой из морских специальностей:
— матросы,
— мотористы,
— механики,
— электромеханики,
— штурманы,
— стюарды, повара, официанты (обслуживающий персонал круизных судов).
Одно из преимуществ узкоспециализированных курсов – малокомплектные группы и нахождение в коллективе «единомышленников», т.е. людей вашей профессии, с которыми у вас общие интересы и цели.
Кому еще пригодятся курсы английского языка для моряков:
— студентам «морских» ВУЗов;
— людям, мечтающим связать свою жизнь с морем и желающим успешно пройти тесты и собеседования в крюинговых компаниях.
— лоцманам;
— стивидорам – лицам, ответственным в порту за погрузочно-разгрузочные работы на суднах;
— другим работникам портовых служб, желающим повысить уровень разговорного английского и углубить свои знания на морскую тематику.
Какие темы рассматриваются на занятиях?
Изучаются темы, связанные непосредственно с рабочими ситуациями на судне: отправка/прибытие судна, обработка судна в порту, ремонтные работы. Например:
Для матросов:
— Постановка на якорь. Якорные команды. (Anchoring. )
— Швартовка. Команды на швартовку. (Mooring)
— Палубные работы. Инструменты. Типы красок. (Deck department works. Tools. Types of paints).
Для механиков:
— Устройство двигателя. (Marine diesel engine).
— Вспомогательные механизмы (Auxiliary machinery).
— Насосы (Pumps).
— Обслуживание механизмов (Maintenance).
Для штурманов
— Оформление прихода судна (Clearing the ship in).
— Таможенный досмотр судна (Examining the ship by the customs).
На занятиях рассматриваются типы кораблей, термины устройства судна, распределение обязанностей между членами экипажа, а также вопросы безопасности (Safety). Обговариваются различные ситуации: «Человек за бортом», «Тушение пожара на борту» и т.п.
Стюарды, официанты и повара изучают темы, касающиеся специфики их работы, т.е. обслуживания пассажиров, например:
— Обслуживание каюты. (Attending to a cabin).
— Информирование.(Giving information).
— Кухонное оборудование и посуда. (Galley utensils and equipment.)
— Встреча гостей. (Meeting of guests).
— Описание блюд. Разъснения. (Description of dishes. Explaining.)
После окончания курса для моряков вы:
— сможете успешно сдать тесты по английскому языку,
— благополучно пройдете интервью в крюинговом агентстве и получите контракт на высокооплачиваемую работу,
— значительно расширите свой лексический запас по профессии,
— научитесь общаться в бытовых ситуациях (в аэропорту, в магазине, в аптеке и т.п.),
— улучшите письменную грамотность (в деловой переписке и т.п.),
— сможете свободно прочитать свой контракт, понимая каждое слово и что за ним стоит!
Где пройти курсы английского языка для моряков:
— Языковой центр «TOPS».
— Коннессанс – учебный центр.
— Морской учебный центр.
— Интерориент Навигейшн Компани – курсы морского английского языка при крюинговой компании.
— Курсы иностранных языков «Интерлингва».
— Курсы «Number One Language Center».
— «Балтийский лингвистический центр».
— Языковая школа «HOGWARTS». Отзывы:
Вячеслав:
…На курсах нравится: большой выбор программ обучения, удобное расписание занятий, приветливый персонал. Чувствую некоторые положительные сдвиги…
Александр:
…Английский нужен для работы. С английским было все плохо. Но уже есть изменения, опыта правда мало. На курсах нравится все. Большое спасибо преподавателю…
— Языковые тренинги «Top-Top Training», отзывы:
Кутовой Игорь
… Я моряк. По роду деятельности мне очень необходимы навыки общения на английском языке. Самостоятельные попытки не принесли ощутимых результатов. Но после учебы в Top-Top Training я начал говорить на английском. Дальнейший прогресс в языковом общении зависит уже от меня, но я получил здесь толчок для этого прогресса…
Ильяшенко Илья
…Думал, что окажусь среди грустных моряков, и обучение перерастет в простое заучивание слов и правил. Ан нет! Группа почти полностью состояла из девушек, отличающихся радостью и незашоренностью…Тренеры крайне профессиональны и начинают учить вас сразу же при первом интервью. Для практики речи лучше места не найти!…