Разговорный английский — Английский язык

Фразовые глаголы из американских фильмов

Юлия Возовикова — Tue, 28 Oct 2014 12:49:52 +0000

Разговорная речь американцев насыщена фразовыми глаголами. Уже вначале просмотра американского фильма или сериала вы услышите хорошо знакомые глаголы «get», «keep», «come», однако зачастую трудно уловить их смысл, ведь в сочетании с предлогами они приобретают другие значения. Сегодня рассмотрим 7 фраз из фильмов, в каждой из которых есть фразовый глагол или устойчивое выражение. 1) I’m gonna hang out with my friends this weekend. Я собираюсь провести время с друзьями в эти выходные. To hang out – [hidepost]провести время вместе, «зависать».[/hidepost] 2) Befriending the son to get in with his mom. Относится по-дружески к сыну, чтобы войти в доверие к его матери. To get in – подружиться, снискать расположение, войти в доверие. 3) …

Continue reading →

Запись Фразовые глаголы из американских фильмов впервые появилась Английский язык.

18 разговорных фраз из фильмов

Юлия Возовикова — Sat, 10 May 2014 19:48:04 +0000

Приятный способ обучения разговорному английскому – просмотр современных фильмов, где сплошь и рядом используются повседневные фразы и сленговые выражения. Этот полезный и увлекательный процесс познакомит вас с живыми образцами англоязычной речи и научит применять их в уместных ситуациях. Старайтесь записывать заинтересовавшие вас фразы во время просмотра, так они лучше запоминаются. Например, из последнего просмотренного фильма я «выловила» 18 интересных выражений: 1) Word up! «Я – за!» или «Верно!» — It’s the best comedy I have ever seen. Это лучшая комедия, которую я когда-либо видел. — Word up! Точно! 2) Count me in! Я с вами! Запишите меня! Я хочу! — We’ll go skiing this weekend, who wants to join? Мы едем кататься на лыжах …

Continue reading →

Запись 18 разговорных фраз из фильмов впервые появилась Английский язык.

10 фразовых глаголов, используемых в разговорной речи

Юлия Возовикова — Thu, 06 Mar 2014 18:31:15 +0000

Если вы смотрите современные фильмы и сериалы на английском языке, то наверняка уже заметили, как часто в диалогах персонажей используются фразовые глаголы. Разговорная речь буквально пронизана связками «глагол + предлог». Можно обратить внимание на то, как часто употребляется глагол «get» в сочетании с различными предлогами, образуя устойчивые выражения: get out – уйти, покинуть, сбежать; get in – войти, быть вовлеченным в какое-то дело. get rid of something/somebody – избавиться от кого-либо/чего-либо; get together – собрать, соединить вместе. Также нередко встречаются глаголы «go», «come», «put», «take». Сегодня рассмотрим 10 разговорных и сленговых фраз, в которых использованы различные фразовые глаголы. 1) Just hear me out! Просто выслушай меня! hear someone out – выслушать кого-либо …

Continue reading →

Запись 10 фразовых глаголов, используемых в разговорной речи впервые появилась Английский язык.

Магия «трех» (Magic of Three)

Юлия Возовикова — Fri, 28 Feb 2014 09:23:43 +0000

Политики, ораторы и спикеры, которым приходится выступать публично, должны быть знакомы с многочисленными правилами риторики. Также журналисты, публицисты и писатели должны обладать интересным слогом, чтобы их книги и репортажи пользовались успехом. Рассмотрим сегодня небольшой риторический прием, который помогает и политикам, и писателям. В английском языке он называется «Magic of Three». Действительно, цифра 3 обладает «магической» силой: «Святая Троица», «Три богатыря», «Три танкиста…», «Три поросенка», «Три мушкетера», «Трое в лодке …» и т.п. Суть метода «Magic of Three» состоит в том, что при изложении мыслей и идей вы группируете формулировки в предложении по три. При этом получаются удачные слоганы и лозунги, например: The truth, the whole truth, and nothing but the …

Continue reading →

Запись Магия «трех» (Magic of Three) впервые появилась Английский язык.

Английский язык становится проще

Юлия Возовикова — Mon, 27 Jan 2014 07:36:16 +0000

Носители английского языка в повседневной разговорной речи зачастую используют упрощенные грамматические конструкции. Когда я только начинала смотреть фильмы на английском языке, меня удивляло, что герои кинолент грамматически неправильно строят некоторые вопросительные фразы, а именно – общие вопросы («yes/no»-questions). Оказывается, носители языка в неформальной речи зачастую «упускают» вспомогательный глагол, который ставится на первом месте в общих вопросах: Вместо «Do you see it?» говорят — «You see it?» (Ты видишь это?) Do you play piano? -> You play piano? (Ты играешь на пианино?) Do you like pizza? -> You like pizza? (Ты любишь пиццу?) Can you hear me? -> You hear me? (Ты слышишь меня?) Did you go there last night? -> …

Continue reading →

Запись Английский язык становится проще впервые появилась Английский язык.